Love, forbidden

If only they had never met
Or met when it wasn't forbidden to care
If only they had never spoken
If only everything was as easy to share
If only he could bear the gloom in her eyes
If only he didn't move mountains for her cheer
If only he didn't need her to live
If only needing her wasn't so unfair
If only he could help falling in love
If only he could rip his heart for her bare
If only he weren't afraid they wouldn't survive the truth
If only his love was stronger than his fear
If only his arms wouldn't ache to hold her
If only his eyes wouldn't shamelessly stare
If only it was enough to watch her from afar
But if it didn't hurt so much, it wouldn't be love my dear.

Itni shiddat se khud se lad rahe hain
Na jee rahe hain, na dhang se mar rahe hain
Bas os ki boondon se bikhar rahe hain
Daudte lamhon ke darmiyaan theher rahe hain


Ek kal mein ji rahe hain, ek kal se dar rahe hain
Jane itni shiddat se kyun khud se lad rahe hain